les ateliers

I. Introduction

Achilée Millefeuille

  • Nom scientifique : Achillea millefolium 
  • Nom Gaulois : beliocandos
  • Emploi antique : Antiinflammatoire

Aigremoine Eupatoire

  • Nom scientifique : Agrimonia eupatoria
  • Nom Gaulois : korna
  • Emploi antique : Antiinflammatoire

Armoise commune

  • Nom scientifique :  Artemisia vulgaris
  • Nom Gaulois : bricoumous
  • Emploi antique : emménagogue

Asaret d'europe

  • Nom scientifique: Asarum europaeum
  • Nom Gaulois: bacar?
  • Emploi antique: diurétique et emménagogue

Aulne glutineux

  • Nom scientifique: Alnus
  • Nom Gaulois: verna (d’où le nom verne en langue d’oc)
  • Emploi antique : astringent

Grande bardane

  • Nom scientifique: Arctium lappa
  • Nom Gaulois: betidolen
  • Emploi antique : pour le traitement d’affections cutanées

bétoine officinale (épiaire officinale)

  • Nom scientifique: Betonica officinalis
  • Nom Gaulois: bettonica
    ou vettonica. Du nom d’une tribu cetibère de la région de Salamanque qui en était exportatrice
  • Emploi antique : panacée très utilisée

petite camomille

  • Nom scientifique: Matricaria chamomilla
  • Nom Gaulois: oualoida
  • Emploi antique : employée en collyre

petite centaurée commune

  • Nom scientifique: Centaurium erythraea
  • Nom Gaulois: exacoum
  • Emploi antique : contre les engorgements hépatiques (tonique amer)

Grande chélidoine

  • Nom scientifique: Chelidonium majus
  • Nom Gaulois: thona
  • Emploi antique : le suc traite les dartres et les maux de dents

grande consoude (consoude officinale)

  • Nom scientifique: Symphytum officinale
  • Nom Gaulois: halous
  • Emploi antique : antihémorroïdaire

cresson de fontaine

  • Nom scientifique: Nasturtium officinale
  • Nom Gaulois: beroula
  • Emploi antique : en cataplasmes contre les inflammations de la goutte

jusquiame Noire

  • Nom scientifique: Hyoscyamus niger
  • Nom Gaulois: bellinoton
  • Emploi antique : sa toxicité peut expliquer des effets psychotropes

lierre Grimpant

  • Nom scientifique: Hedera helix
  • Nom Gaulois: souibitis
  • Emploi antique :panacée

morelle noire

  • Nom scientifique: Solanum nigrum
  • Nom Gaulois: moulicandos 
  • Emploi antique : sudatoire, analgésique et sédatif

nénuphar blanc

  • Nom scientifique: Nymphaea alba
  • Nom Gaulois: scouboulou
  • Emploi antique : analgésique et emménagogue

pastel des teinturiers (guède)

  • Nom scientifique : Isatis tinctoria
  • Nom Gaulois: baditis, glastoum
  • Emploi antique : garant de la chasteté, cicatrisant, à côté de ses propriétés connues en teinture. 
  • Nota : Il était aussi appliqué p ar les femmes sur leur peau, les jours de fête, ce qui horrifiait les Romains.

reine des prés

  • Nom scientifique : Filipendula ulmaria
  • Nom Gaulois : rodaram
  • Emploi antique : en usage externe sur les ulcères et tumeurs.

Sisymbre officinal (herbe aux chantres)

  • Nom scientifique : Sisymbrium officinale
  • Nom Gaulois : vela
  • Emploi antique : contre les poisons, contre les extinctions de voix

trèfle blanc

  • Nom scientifique :  Trifolium repens
  • Nom Gaulois : visoumar(ous)
  • Emploi antique : suc, cicatrisant en collyre, et plante entière active contre
    les vertiges

tussillage (pas d'âne)

  • Nom scientifique : Tussilago farfara
  • Nom Gaulois :calliomarci  Mot dérivé du celte (*callio : caillou, et *marca : cheval) et traduit par « testicule (ou pied) de cheval », que l’on rapprochera du nom commun actuel de « pas d’âne ».
  • Emploi antique : en fumigations pour calmer des irritations

Code césar

armes de jet

Plan atelier tissage

Plan atelier tissage suite

Métier à tisser vertical

substances tinctoriales

Ail

  • Nom scientifique : Allium sativum
  • Emploi antique: Aliment, teinture 

Gaude

  • Nom scientifique : Reseda luteola
  • Emploi antique:  teinture jaune

Garance

  • Nom scientifique: Rubia tinctorium 
  • Emploi antique:  teinture rouge

Noix de galle

  • Nom scientifique: Cécidie (maladie du chêne)
  • Emploi antique:  teinture grise

Murex

  • Nom scientifique: Murex
  • Emploi antique:  teinture pourpre